یعنی صبح شده